当前位置：首页—词汇翻译—>金融词汇EditRegion 4

COO 营运总监；首席营运官 Copenhagen Stock Exchange 哥本哈根证券交易所 Corporate finance 企业融资 Corporate governance 企业管治；公司治理 Corporate vision 企业视野 Corporatization 公司化 Cost 成本 Cost overrun loans 成本垫支贷款 Counsel's opinion 法律顾问意见书 Counterparty credit exposure 对手的信贷风险 Coupon 票息；券息 [债市]发行人承诺会按面值年率计算，向债券持有人支付直至到期日的债券利息。举例：假如债券的票息为10%，每年便按面值100元支付10元 的利息，一般是分期每6个月(半年) 或3个月(每季) 派息一次。 Coupon rate 孳息率；票息 Coupon frequency 派息频率 [债市] 指债券每年派发利息的次(比如每月、每季、每半年或每年一次) Covenant 契约 Covered warrant 备兑认股权证 CPI 消费物价指数 Credit facilities 信贷措施 Credit foncia amortization 抵押式摊还法 Credit line 备用信贷；信用额度 Credit rating 信用评级；信贷评级 Credit spread 债券息差 Creditwatch 债信观察 Cross currency interest rate swap 交叉货币利率掉期 CSRC 中国证券监督管理委员会 Currency option 货币期权 Currency swap 货币掉期 Current account deficit 收支往来帐户赤字 Current/liquid ratio 流动比率 Customs & usages 惯例和用法 Custodian 保管机构；托管人 Cyclicality 周期 DAX 德国综合指数 Day count 日算 [债市] 用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。 Day order 当日指令 Debt equity ratio 债资比率；股本负债率 Debt issuing vehicles 债务发行工具 Debt service coverage ratio 债务偿还比率 Default fine 违约罚金 Defaulting 违约；不履行义务 Deferred asset 递延资产 Deferred charges 递延费用；待摊费用 Deferred tax 递延税项 Deflation 通货紧缩；通缩 Deleveraged 削减头寸 Depreciation 折旧 Derivatives 派生产品；衍生产品；衍生金融投资工具 Deutsche Borse AG 德国证券及衍生工具交易所 Deutsche Terminborse 德国期货交易所 Dilution 摊薄 Direct labor cost 直接劳动成本 Directors' undertakings 董事承诺 Dirty price 脏价 [债市] 指债券不包括应计利息的现值。 Disclosure 信息披露 Discount rate 折扣率；贴现率 Dishonoured cheque 空头支票 Dividend 股息 DJIA 道琼斯工业平均指数 Domesitc Qualified Institutional Investor 国内合资格机构投资者 Double bottom/double dip 双底 (金融图表) Dow Jones Industries Average Index 道琼斯工业平均指数 DQII 国内合资格机构投资者 Dragon bonds 小龙债券 Drawing expense in advance 预提费用 Dual currency bonds 双货币债券 Due diligence 尽职调查 指为了达成承销一笔证券发行的目的，针对某公司或企业的业务、财务状况和前景(包括其面对的主要风险) 而进行的一个全面的调查。尽职调 查一般可分为业务尽职调查和法律尽职调查两类。 Duration 存续期间 [债市] 测量某只债券由于收益变动而产生价格变动的方法。一种测算债券价格波幅相等于债券加权平均到期年期现金流的敏感性测量方法。 E-commerce 电子商务 E-tailers 网上零售商 Earning per share 每股盈利 EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利 EEC 欧洲经济共同体 (欧共体)

 友情链接：

宁波翻译	宁波翻译公司	北仑翻译	镇海翻译	慈溪翻译	余姚翻译	宁海翻译	象山翻译
奉化翻译

© 版权所有2006 宁波市意神翻译有限公司 sitemap sitemap1 sitemap2 sitemap3